Village anglophone de la Basse-Côte-Nord. L'accès à celui-ci est complexe car le Bella Desgagnés se rend au quai de Pointe à la Truite. Ensuite, il est nécessaire de parcourir 11,1 km de route puis de prendre un aéroglisseur afin de traverser la Rivière Saint-Augustin (qui n'est pas assez profonde pour le Bella Desgagnés).
Les photos de cet album ont été prises depuis le Bella Desgagnés, lors de l'approche via les rigolets et lors de l'escale à Pointe à la Truite.
